cant take my eyes off you - il cacciatore can't

NON RIESCO A TOGLIERMI QUESTO RITORNELLO DALLA TESTA – MOLENDINI: COME MAI ‘’CAN’T TAKE MY EYES OFF YOU’’ DI FRANKIE VALLI È DIVENTATA UN “INNO” IN AMERICA, UN CLASSICO DESTINATO A ESSERE POPOLARISSIMO IN OGNI ANGOLO DEL MONDO, IMMANCABILE IN TUTTI I PARTY E NEI PIANOBAR. FINO A DIVENTARE, GRAZIE A UNA SCENA CAPOLAVORO DE ‘’IL CACCIATORE’’ DI MICHAEL CIMINO, BERCIATA DA ROBERT DE NIRO, CHRISTOPHER WALKEN, JOHN SAVAGE, ANCHE UNA CANZONE PACIFISTA. INSOMMA, È COME SE FOSSE ANDATA LEI STESSA IN VIETNAM

 

 

 

Marco Molendini per Dagospia

marco molendini foto di bacco

 

Qualche giorno fa ho rivisto per l’ennesima volta Il cacciatore di Michael Cimino, un film potente dove c’è una scena capolavoro con la musica che fa da miccia alle emozioni. Robert De Niro, Christopher Walken, John Savage fanno festa con gli amici alla vigilia di un’avventura destinata a sconvolgerli: la guerra del Vietnam.

 

Giocano a biliardo, bevono birra al bancone del bar, nessuno ha voglia di andare a dormire, dal juke box parte una canzone con i fiati che introducono la melodia:

cant take my eyes off you il cacciatore 8

 

“You're just too good to be true”…, gli occhi di quei figli di un’America profonda si incrociano, le labbra si muovono timidamente sulle parole, pian piano le voci prendono coraggio e poi esplodono sul ritornello assieme ai fiati di un sapiente arrangiamento inventato da un musicista che si era fatto le ossa con Gene Krupa e Lionel Hampton, Artie Schroeck: “I love you, baby/And if it’s quite alright/I need you, baby…”.

 

frankie valli cant take my eyes off you

 

Le birre scendono, le palle sbattono sul biliardo, Christopher Walken balla con la stecca in mano, quei ragazzi da Vietnam si stringono, si baciano, ridono, la mamma di John Savage irrompe per riportare il figlio a casa, non vuole che parta. Il film raggiunge un apice spettacolare, l’esplosione è pervasa da un fatalismo che la rende drammatica, De Niro e i suoi due amici stanno per andare incontro allo sfacelo, non lo sanno ma nei loro occhi c’è già la traccia di quello che accadrà,  un presentimento che incombe su una canzone di tutt’altro argomento.

 

cant take my eyes off you il cacciatore 3

Can’t take my eyes off you, quando esce il film, ha dieci anni di vita, ha già rilanciato la carriera di Frankie Valli, è diventata un classico in America, è destinata a essere popolarissima, immancabile per sempre in tutti i party e nei pianobar: il testo è convenzionale, ma la musica è intrigante, la voce in falsetto di Frankie Valli la rende penetrante, l’arrangiamento di Schroeck è l’asso nella manica, soprattutto in quel ritornello incorniciato dai fiati prepotenti, esempio vistoso di come creare intensità con un linguaggio tipico delle big band jazzistiche.

ROBERT DE NIRO - IL CACCIATORE

 

Una magia difficilmente replicabile e andata ben oltre le intenzioni degli autori, Bob Gaudio e Bob Crewe, il team storico di autori dei Four Seasons, formazione vocale di gran successo in America prima dell’avvento dei Beatles.

 

cant take my eyes off you il cacciatore 2

I due sono partiti semplicemente dal titolo, Non posso toglierti gli occhi di dosso, e ci hanno costruito sopra una dichiarazione d’amore fuori misura, buona per qualsiasi occasione sentimentale, assolutamente lontana da ogni riferimento alla guerra del Vietnam che, quando Can’t take my eyes off è uscita, nell’aprile del 1967, era ben presente nella vita degli americani, impegnando mezzo milione di soldati.

 

Eppure dieci anni dopo, per via di quella scena di Michael Cimino, è diventata, a dispetto del suo contenuto, anche una canzone pacifista, acquisendo un ingrediente che, certamente, ha contribuito alla sua inossidabilità e alla durevolezza del successo. Insomma, è come se Can’t take my eyes off you fosse andata lei stessa in Vietnam.

 

IL CACCIATORE - MICHAEL CIMINO

Centinaia le versioni, pop, rock, dance, hip hop da Andy Williams a Gloria Gaynor, ai Pet Shop boys, a Lauryn Hill che ha scelto di rinunciare agli effetti dei fiati (ma ne ha fatto comunque una lettura di qualità), perfino i Muse e Shawn Mendes l’hanno cantata, ma nessuno ha intaccato la forza dell’originale che pure, al suo varo, aveva avuto qualche difficoltà.

 

Le radio inizialmente l’avevano rifiutata, poi una stazione che trasmetteva dall’Ontario, la CKLW, con una lunga lista di lanci riusciti alle spalle, decise di metterla in rotazione, ma solo dopo che il direttore dei programmi, Paul Drew, all’inizio molto scettico, era stato convinto dall’esecuzione live di Frankie Valli e dalla reazione del pubblico.

 

frankie valli

Comunque, proprio vedendo Il cacciatore e quella scena al bar, a Bob Gaudio venne l’idea di mettere in piedi un musical, Jersey boys, da cui Clint Eastwood, qualche anno fa, ha realizzato un film che racconta la storia dei Four Seasons e di Valli, fino al deflagrare esplosivo di Can’t take my eyes off you, canzone che continua ad accompagnarlo nelle continue residency a Las Vegas, a dispetto dei suoi 87 anni. E, puntualmente, quando intona il refrain con il verso “I need you baby…” il teatro, sempre gremito, si alza in coro come in una recita senza limite di repliche.

cant take my eyes off you il cacciatore 7frankie valli cant take my eyes off you 2frankie valli cant take my eyes off you 1cant take my eyes off you il cacciatore 5

cant take my eyes off you il cacciatore 6

cant take my eyes off you il cacciatore 1

frankie valli

 

ROBERT DE NIRO - IL CACCIATORE

cant take my eyes off you il cacciatore 4

Ultimi Dagoreport

giorgia meloni matteo salvini antonio tajani pier silvio berlusconi marina

DAGOREPORT – A VOLTE NON DIRE NULLA È LA MIGLIORE RISPOSTA. GIORGIA MELONI NON S’È FILATO DI PEZZA SALVINI, RELEGATO SULLO SFONDO DELLA CONFERENZA STAMPA, LIMITANDOSI A MOLLARE UN PAIO DI SILURI XMAS NEL FONDOSCHIENA DEL VICE SEGRETARIO DEL CARROCCIO, ROBERTINO VANNACCI – MA NEL SUO ATTUALE CORSO ACCELERATO DI DEMOCRISTIANERIA APPLICATO ALLA REALPOLITIK, LA DUCETTA HA FATTO UN MONUMENTO DI SALIVA A QUEL ‘’MIRACOLO’’ BIPEDE DI ANTONIO TAJANI – UN MESSAGGIO DIRETTO ALLA FAMIGLIA BERLUSCONI CHE, UN GIORNO SÌ E L’ALTRO PURE, ANNUNCIA IL “LARGO AI GIOVANI”: CARA MARINA, DOLCE PIER SILVIO SU, FATE I CARINI, NON MI FATE FUORI L’UNICO SEGRETARIO DI PARTITO ORGOGLIOSO DI ENTRARE A PALAZZO CHIGI CON IL TOVAGLIOLO SUL BRACCIO… MA DOVE LO TROVO UN ALTRO MAGGIORDOMO COSÌ? GIÀ HO TRA I PIEDI QUEL ROMPICOJONI NON-STOP DI SALVINI…”

funerali crans montana

DAGOREPORT - ANCHE NOI, COME TUTTI, CI STRINGIAMO AL DOLORE PER I RAGAZZI ITALIANI MORTI A CRANS-MONTANA. LO STATO SI È IMMEDESIMATO NEL RUOLO DI MADRE E DI PADRE, CON SINCERA VICINANZA, MA O SI IMMEDESIMA PER TUTTI E SEMPRE (OGNI TRE GIORNI CI SONO DUE MORTI SUL LAVORO) O È MEGLIO CHE RESTI IL GARANTE DELLE REGOLE. NON ERANO SOLDATI DI VENT’ANNI CADUTI NELLA DIFESA DELLA PATRIA PER I QUALI È OBBLIGO MORALE CHINARSI SULLA BARA E I FUNERALI DI STATO…SONO STATI DEI RAGAZZINI DANNATAMENTE SFORTUNATI, COSÌ COME QUELLI SVIZZERI E FRANCESI, LE CUI SALME SONO RIMASTE O RIENTRATE IN SILENZIO - IN QUESTA TRAGEDIA LA COMPASSIONE PER IMMEDESIMAZIONE È RISULTATA PLASTICA NELLE NOSTRE DUE POLITICHE PIÙ NOTE: MELONI, CHE SI È PRESENTATA SULLA SCENA POLITICA AL GRIDO DI “SONO UNA MADRE” SI È COMPORTATA DA MADRE, MA È PRIMO MINISTRO. ELLY SCHLEIN, NON MADRE E DI PASSAPORTO SVIZZERO, SI È COMPORTATA DA SVIZZERA, IN SILENZIO SULLE REGOLE DI QUESTO SUO ALTRO PAESE. TROPPO MAMMA E TROPPI PASSAPORTI PER TROPPO DOLORE?

khamenei damad iran proteste

DAGOREPORT – È FINALMENTE SCOCCATA L’ORA DI UNA NUOVA RIVOLUZIONE IN IRAN? GLI OTTIMISTI LO SPERANO, IL REGIME TEOCRATICO LO TEME: AL DODICESIMO GIORNO DI PROTESTA, LE VIOLENZE SI MOLTIPLICANO E IL POTERE DI KHAMENEI È SEMPRE PIÙ FRAGILE – LA PRESA DELLA DITTATURA REPRESSIVA SI STA INDEBOLENDO AL PUNTO CHE SI INIZIA A PARLARE DI TRANSIZIONE, E CRESCONO LE QUOTAZIONI DELL’AYATOLLAH MOSTAFA MOHAGHEGH DAMAD, CHE IN UN DISCORSO RECENTE HA ATTACCATO NIENTEPOPODIMENO CHE LA GUIDA SUPREMA – IL FALLIMENTO DEL REGIME È TOTALE: DALL’ECONOMIA ALLA POLITICA ESTERA. ESSERSI LEGATO MANI E PIEDI A RUSSIA E CINA HA ELIMINATO POSSIBILI ACCORDI ECONOMICI CON L’OCCIDENTE, E I TERRORISTI FORAGGIATI PER ANNI (HAMAS, HEZBOLLAH, HOUTHI) SONO STATI SPAZZATI VIA FACILMENTE DA ISRAELE…

matteo salvini giorgia meloni donald trump

IN QUESTI TEMPI SPIETATI, C’È SEMPRE UNA CERTEZZA: MELONI DA UNA PARTE, SALVINI DALL’ALTRA. L'UNO CONTRO L'ALTRO ARMATI, PRONTI A GIRARE NELLE SALE DI PALAZZO CHIGI, "LA SORA CECIONI CONTRO MACISTE" - PER AVERE UN’IDEA DI QUANTO STIANO GIRANDO I MELONI AL SEGRETARIO DELLA LEGA, BASTA DARE UNA SBIRCIATINA AL VIDEO POSTATO DURANTE LE SUE VACANZE A NEW YORK. MANCO MEZZA PAROLA SULLO SCONCIO BLITZ DI TRUMP A CARACAS. ALTRIMENTI, SAREBBE STATA UNA PAROLACCIA: DURANTE IL SOGGIORNO NEWYORKESE, IL POVERINO LE AVREBBE PROVATE TUTTE PUR DI AVERE INCONTRI CON QUALCHE TIRAPIEDI DELL’ENTOURAGE DELLA CASA BIANCA, INUTILMENTE - AL DI LÀ DELLA GEOPOLITICA, IL PIÙ BOMBASTICO CAMPO DI BATTAGLIA SARÀ LA RIFORMA DELLA LEGGE ELETTORALE. E QUI LO SFRENATISSIMO SALVINI POTREBBE FINIRE DI NUOVO SOTTO L'INFLUSSO DEL "PIANETA PAPEETE" SFANCULANDO L'ARMATA BRANCA-MELONI (PER INFORMAZIONI, CHIEDERE A GIUSEPPE CONTE)

trump putin macron starmer

DAGOREPORT – I BOMBARDAMENTI FRANCO-BRITANNICI IN SIRIA, PIÙ CHE A COLPIRE L’ISIS, SERVIVANO A MANDARE UN MESSAGGIO A TRUMP E PUTIN: GUARDATECI, CI SIAMO ANCHE NOI. LONDRA E PARIGI, UNICHE POTENZE NUCLEARI EUROPEE E MEMBRI DEL CONSIGLIO DI SICUREZZA DELL’ONU, MA SONO STATI BEN ATTENTI A NON CONDANNARE IL BLITZ AMERICANO IN VENEZUELA. IL MOTIVO? ABBIAMO TROPPO BISOGNO DI TRUMP SULL’UCRAINA PER SFANCULARLO. IL TOYBOY DELL'ELISEO CI HA RIPENSATO SOLO QUANDO QUELLO L'HA PRESO PER IL CULO IMITANDOLO MENTRE LO PREGA DI NON FARGLI TROPPO MALE CON I DAZI – LA SIRIA A UN PASSO DALLA NORMALIZZAZIONE CON ISRAELE: MA AL JOLANI PREPARA LA RESA DEI CONTI CON I CURDI…

marco rubio donald trump jd vance

DAGOREPORT – DONALD TRUMP STA “IMPEACHATO” PER LE MIDTERM: RISCHIA UNA BATOSTA CLAMOROSA ALLE ELEZIONI DI METÀ MANDATO E PER FOMENTARE LA BASE PROVA A INCITARE I DEPUTATI USANDO LO SPAURACCHIO DELL’IMPEACHMENT. DELLA SERIE: SE MI METTONO SOTTO ACCUSA, FINITE SENZA POLTRONA ANCHE VOI – L’ISOLAMENTO DI VANCE È UN CONTENTINO ALLA BASE DEL “VECCHIO” PARTITO REPUBBLICANO, CHE PUNTA TUTTO SU QUEL VOLPONE DI MARCO RUBIO. MA ANCHE IL SEGRETARIO DI STATO HA UNA GROSSA MACCHIA SUL CURRICULUM: DA FIGLIO DI ESULI CUBANI, PER FARE CARRIERA SI ERA INVENTATO CHE IL PADRE ERA FUGGITO DALL’ISOLA PERCHÉ ANTI-CASTRISTA (ERA UNA BALLA) – LA LOTTA PER LA CANDIDATURA NEL 2028 E I PRECEDENTI: SOLO DUE VOLTE NEGLI ULTIMI TRENT’ANNI IL PARTITO DEL PRESIDENTE HA GUADAGNATO SEGGI ALLE MIDTERM…