umaibo

PER LA PRIMA VOLTA DA QUANDO SONO STATI MESSI IN COMMERCIO, GLI SNACK PIU' AMATI DEL GIAPPONE, GLI UMAIBO, AUMENTERANNO IL LORO PREZZO DEL 20% - COSTANO 10 YEN DAL 1979, MA IL PREZZO DEL MAIS E' SALITO TROPPO, E I PRODUTTORI SI SONO VISTI COSTRETTI AD INTERVENIRE - ANCHE SE LE CIFRE COINVOLTE SONO MINIME, L'AUMENTO E' SIMBOLICAMENTE SIGNIFICATIVO IN UN PAESE "RESISTENTE ALL'INFLAZIONE", DOVE LE AZIENDE SONO RILUTTANTI A TRASFERIRE SUI CONSUMATORI GLI AUMENTI DEI COSTI...

Dagotraduzione dal Guardian

 

Umaibo 2

Uno degli snack più amati del Giappone aumenterà il suo prezzo del 20%, una cifra enorme, per la prima volta dal suo lancio più di quarant’anni fa.

 

Umaibo, letteralmente “bastone delizioso”, fino ad aprile costerà ancora 10 yen (0,078 euro), poi passerà a 12 (0,093 euro). Il produttore dello snack di mais croccante, Yaokin, ha dato la colpa all'aumento del prezzo del mais importato dagli Stati Uniti, il primo da quando Umaibo è stato messo in vendita nel 1979.

 

Anche se le cifre coinvolte sono minime, l'aumento - inferiore a 2 yen - è simbolicamente significativo nel Giappone "resistente all'inflazione", dove le aziende sono state riluttanti a trasferire l'aumento dei costi delle materie prime sui consumatori.

 

Umaibo

Noriko Eda, una residente di Tokyo di 59 anni, si è detta “sorpresa” dalla notizia. «Umaibo è rimasto allo stesso prezzo per così tanto tempo, un aumento di 2 yen è un grosso problema».

 

Una collega di Tokyo, Naomi Hosaka, ha detto che è "un po' triste" che l'impatto delle tendenze inflazionistiche nell'economia globale stia influenzando gli articoli più economici, compresi i dolcetti per bambini.

 

Gli snack cilindrici, avvolti in pellicola di alluminio, sono disponibili in più di una dozzina di gusti, molti dei quali a base di cibo giapponese, come uova di merluzzo piccante e polpette di polpo takoyaki, e il più venduta è alla crema di zuppa di mais.

 

Umaibo 3

Ogni anno vengono venduti circa 700 milioni di bastoncini - circa cinque e mezzo a persona - sia in confezione che singolarmente.

 

Il basso prezzo di Umaibo e gli involucri colorati con la sua mascotte iperattiva Umaemon hanno fatto guadagnare agli snack un posto speciale nell'affetto degli scolari e tra le persone anziane che bramano una dose di nostalgia da negozio di dolci.

 

Umaibo 4

In passato, le aziende giapponesi hanno contrastato l'aumento dei costi riducendo i pacchi - Umaibo ha perso un solo grammo di peso nel 2007 - ma l'aumento dei prezzi potrebbe diventare un evento più regolare.

 

«Non c'è niente che possiamo fare», ha detto Takeshi Nemoto, un acquirente di snack di Tokyo. «Dal punto di vista del produttore, non possono rimanere redditizi a meno che non aumentino il prezzo».

 

I fan delle celebrità hanno pianto l'imminente fine del prezzo di 10 yen e, forse, la perdita dello status di Umaibo di "spuntino nazionale" del Giappone.

 

Umaibo 5

«Stiamo assistendo a una svolta nella storia», ha twittato il musicista rock Atsushi Osawa, la cui band, Uchikubi Gokumon Doukoukai, ha fatto riferimento allo snack e al suo prezzo "miracoloso" in una canzone del 2010. «Il prezzo ha iniziato a divergere dai testi», ha detto.

 

Umaibo 6

Le radici di Umaibo possono essere fatte risalire al Giappone centrale, dove i nonni dell'attuale presidente di Yaokin, Masahiko Sumiya, iniziarono a vendere cracker di gamberetti nel loro negozio di frutta e verdura. Suo padre ha fondato l'azienda nel 1960 quando si è trasferito a Tokyo dopo la seconda guerra mondiale, secondo il quotidiano Mainichi.

Umaibo 7

Ultimi Dagoreport

radio deejay theodore kyriakou linus

DAGOREPORT - OH, POVERO PASQUALE DI MOLFETTA, MEJO NOTO ALLE FREQUENZE FM CON IL NOMIGNOLO DI LINUS, AMLETICAMENTE DILANIATO SUL SUO FUTURO PROSSIMO: IL 31 LUGLIO 2027, QUANDO SCADE IL SUO CONTRATTO COME DIRETTORE ARTISTICO DI RADIO DEEJAY E DIRETTORE EDITORIALE DELLE ALTRE DUE RADIO DEL GRUPPO GEDI (M2O E CAPITAL), PROSEGUIRÀ TRANQUILLAMENTE O VERRÀ ACCOMPAGNATO ALLA PORTA DA KYRIAKOU? - LA GEDI ELLENICA POTREBBE BENISSIMO DECIDERE DI RIMPIAZZARLO CON ENERGIE NUOVE E ATTUALI; SE INVECE VERRÀ CONFERMATO AL COMANDO DELLE TRE CONSOLLE, LINUS SARÀ QUASI SICURAMENTE COSTRETTO A DIMENTICARE IL COSPICUO STIPENDIO DELL’ERA ELKANN, CHE SECONDO LE VOCI DEGLI “ADDETTI AI LIVORI” AMMONTA A OLTRE 800MILA EURO (TRA PARTE FISSA E BONUS PER I RISULTATI) - A FAVORE DELLA IPOTESI DI UN ADDIO, VA REGISTRATA UNA DICHIARAZIONE RILASCIATA DA LINUS AL “CORRIERE DELLA SERA”, BEN PREGNA DEL SUO CARATTERINO ARROGANTE, CHE NON È STATA PER NULLA GRADITA DALL’ENTOURAGE DEL MAGNATE GRECO: "KYRIAKOU NON DEVE PENSARE A NOI"…

fabrizio castaldi mostra pino rauti montecitorio camera

DAGOREPORT – COM'È POSSIBILE CHE NEL NOSTRO PARLAMENTO SI CELEBRI UN EX REPUBBLICHINO? IL GRAN PASTICCIO DELLA MOSTRA ALLA CAMERA DEDICATA A PINO RAUTI MOSTRA LE FALLE NELLA GESTIONE DEL CERIMONIALE DI MONTECITORIO, A CUI È SFUGGITA LA PRESENZA DI CROCI CELTICHE E SIMBOLI CHE RICHIAMANO IL FASCISMO – CON IL VECCHIO SEGRETARIO GENERALE, UGO ZAMPETTI, SAREBBE STATO IMPENSABILE, TANTO FORTE ERA LA VIGILANZA – DISTRAZIONE DA DILETTANTI (CI SONO TANTI NEOASSUNTI GIOVANISSIMI ALLA CAMERA)?  UNA CERTA GESTIONE ALLEGRA DA PARTE DELL'ATTUALE SEGRETARIO GENERALE FABRIZIO CASTALDI? OPPURE CHI DOVEVA VIGILARE HA CHIUSO UN OCCHIO AFFINCHÉ L'OPPOSIZIONE NE APRISSE DUE FACENDO ESPLODERE IL CASO? – ALLA FINE, DOPO ATTENTA VISIONE, I FUNZIONARI HANNO TAGLIATO VENTI MINUTI DI UN VIDEO IN CUI RAUTI SI MATERIALIZZAVA IN LOOP, CIRCONDATO DA CROCI CELTICHE, DIVISE DA MILIZIA FASCISTA, QUADRI DEL DUCE, ASCI BIPENNE, BANDIERE DELLA RSI…

proposta di legge gianni cuperlo

MEGLIO CUPERLO CHE TROVARLO! "STATE ZITTI, FASCISTI!", HA URLATO IL COMPAGNO GIANNI CUPERLO ALLA CAMERA DURANTE LA DISCUSSIONE DEL DDL ANTISEMITISMO. IL DEPUTATO DEM È UN FINE DICITORE. MA SUL FRONTE DELLA PRODUZIONE DI ATTI CAMERALI IL NOSTRO EROE SEMBRA AVER ABBRACCIATO LA FILOSOFIA DI UN MINIMALISMO ZEN TALE DA FAR IMPALLIDIRE PERSINO MARTA FASCINA, CAMPIONESSA INDISCUSSA DELLA CATEGORIA "CHI L'HA VISTA". NELL'ATTUALE LEGISLATURA, QUELLA DEL GOVERNO MELONI, LE OCCASIONI PER INCALZARE L'ESECUTIVO A COLPI DI SINDACATO ISPETTIVO CERTO NON MANCAVANO. EPPURE, L'ONOREVOLE CUPERLO HA PREFERITO NON STRAFARE, CENTELLINANDO LE FORZE CON LA PARSIMONIA DI UN MONACO CERTOSINO: UNA PROPOSTA DI LEGGE, UNA MOZIONE, UN'INTERROGAZIONE E UN'INTERPELLANZA URGENTE - CRESCIUTO ALLA SCUOLA DI MASSIMO D'ALEMA, CUPERLO DIMOSTRA DI AVER INTERIORIZZATO NON SOLO L'ARTE DELLA DIALETTICA RAFFINATA, MA ANCHE UNA CERTA SAGGEZZA POPOLARE RIVISITATA IN CHIAVE RIFORMISTA: "CARO COMPAGNO, TU LAVORI, IO (PARLO E) MAGNO" - VIDEO

putin trump xi jinping

DAGOREPORT - MA QUALE NUOVA YALTA ALLA PECHINESE! - IL VERTICE APEC DI SHENZEN TRA DONALD TRUMP, VLADIMIR PUTIN E XI JINPING È SOLO L’INCONTRO DI TRE LEADER ANZIANI, STANCHI, DEBOLI E IN GROSSISSIMA CRISI DI POTERE – IL PRESIDENTE AMERICANO, DOPO LA BATOSTA ALLE MIDTERM, È UN’ANATRA ZOPPA, ASSEDIATO DI SCANDALI (DA NVIDIA DI HUANG A DEUTSCHE BANK) – PUTIN E' UN DERELITTO CHE DA QUATTRO ANNI NON SA COME USCIRE DAL PANTANO UCRAINO: I DRONI DI KIEV GLI DISTRUGGONO LE RAFFINERIE E L’ECONOMIA RUSSA È IN PANNE – ANCHE XI JINPING, DI CUI I GIORNALI OCCIDENTALI PARLANO SEMPRE CON GRANDI SALAMELECCHI, SE LA PASSA TUTT'ALTRO CHE BENE: LA CINA DIPENDE DALL’IRAN PER IL PETROLIO, HA UN'ALTA DISOCCUPAZIONE GIOVANILE, E' PREDA A UNA BOLLA IMMOBILIARE E CON CONSUMI INTERNI IN CRISI - QUELL’ABBRACCIO CON IL TRUMPONE SERVIVA UNICAMENTE A LEGITTIMARE IL PRESIDENTE CINESE DAVANTI AL SUO POPOLO: VEDETE, SONO UN PARI GRADO DELLA PRIMA POTENZA MONDIALE… - VIDEO

sigfrido ranucci

DAGOREPORT - VUOI VEDERE CHE ABBIAMO IL NUOVO TICKET DELLA SINISTRA ALLA PUMMAROLA? SIGFRIDO RANUCCI È APPARSO MOLTO IN SINTONIA CON L’EX SINDACO DI NAPOLI, LUIGI DE MAGISTRIS PARLANDO DI POTERI FORTI, TRAME OCCULTE, MISTERI ITALIANI - I DUE HANNO PARTECIPATO ALLA PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI "SIG", “IL RITORNO DELLA CASTA”, AL MUSEO FILANGIERI DI NAPOLI, MODERATA DA CARLO TARALLO - MARIA ROSARIA BOCCIA, GRANDE AMICA DI RANUCCI, S’È PRESENTATA CON UNA TROUPE DELLO “STATO DELLE COSE”, DI MASSIMO GILETTI...

la russa mussolini gianni oliva

"COME PROFESSORE DI STORIA LA RUSSA NON SUPEREREBBE L’ABILITAZIONE: MUSSOLINI È STATO CHIAMATO AL GOVERNO DAL RE, NON DAL POPOLO" - GIANNI OLIVA DEMOLISCE LA RICOSTRUZIONE STORICA DEL PRESIDENTE DEL SENATO (CHE HA DETTO: "IL FASCISMO LO HA VOLUTO IL POPOLO"): "NEL 1922 IL PARTITO FASCISTA AVEVA 35 DEPUTATI SU 535 PARLAMENTARI, IL POPOLO CHE LO AVEVA VOTATO ERA STATO PARI AL 6,5%. AL POTERE LO HANNO PORTATO LE CAMICIE NERE E IL CLIMA DI GUERRA CIVILE DEL DOPOGUERRA, QUANDO LA CLASSE DIRIGENTE NAZIONALE (CON ALLA TESTA VITTORIO EMANUELE III) HA SCELTO DI APPOGGIARSI ALL’ESTREMA DESTRA PER EVITARE DI MISURARSI CON LA PARTE BEN PIÙ CONSISTENTE DI “POPOLO” CHE AVEVA VOTATO SOCIALISTI, COMUNISTI, CATTOLICI STURZIANI" - "LA RUSSA HA COLTO NEL SEGNO QUANDO HA PARLATO DELLE COLPE DEL POPOLO. MA LE COLPE SONO STATE IL DOPO: L’ACQUIESCENZA, IL SILENZIO, L’ABULIA MORALE, L’INCAPACITÀ CULTURALE DI COMPRENDERE CHE IL FASCISMO VENDEVA VENTO E PREPARAVA TEMPESTE" - "E’ NELLA REFRATTARIETÀ A FARE I CONTI CON QUEL PASSATO CHE..." - VIDEO!