MINE VAGANTI A TEATRO: SOLD OUT ALL’AMBRA JOVINELLI DI ROMA PER L’ADATTAMENTO DELLA COMMEDIA CORALE DI FERZAN OZPETEK CHE FIRMA LA SUA PRIMA REGIA TEATRALE -SE IL CAST DEL FILM È ECCELLENTE, NON PUÒ DIRSI DA MENO QUELLO CHE SI VEDE SUL PALCOSCENICO: DA PANNOFINO A PAOLA MINACCIONI – IL REGISTA: “HO SACRIFICATO SCENE E NE HO INVENTATE ALTRE, ANCHE PER…”

-

Condividi questo articolo


Foto di Luciano Di Bacco per Dagospia

 

ferzan ozpetek beppe fiorello foto di bacco ferzan ozpetek beppe fiorello foto di bacco

Roberta Marchetti per “il Messaggero”

 

Dopo 2 David di Donatello, 5 Nastri D'Argento, 4 Globi D'Oro e un premio speciale al Tribeca Film Festival di New York, Mine Vaganti debutta a teatro. In scena all'Ambra Jovinelli fino al 1 marzo, è la prima regia teatrale per Ferzan Ozpetek, che con grande generosità artistica mette in scena l'adattamento di uno dei suoi capolavori cinematografici.

 

paola minaccioni ferzan ozpetek foto di bacco paola minaccioni ferzan ozpetek foto di bacco

Se il cast del film è eccellente, non può dirsi da meno quello che si vede sul palcoscenico: da Francesco Pannofino nei panni del signor Cantone, vestiti sul grande schermo nel 2010 da un indimenticabile Ennio Fantastichini, a Paola Minaccioni nel ruolo di sua moglie, mentre a interpretare i figli Antonio e Tommaso sono rispettivamente Giorgio Marchesi e Arturo Muselli. Caterina Vertova è la nonna, Sarah Falanga zia Luciana, Mimma Lovoi la cameriera Teresa, Roberta Astuti nel ruolo di Alba Brunetti, Luca Pantini interpreta il fidanzato di Tommaso, Edoardo Purgatori e Francesco Maggi, invece, i suoi inseparabili amici. Undici attori, diretti magistralmente dal papà di questa brillante commedia corale che dietro al sipario non perde nulla del suo dna.

guendalina ponti foto di bacco guendalina ponti foto di bacco

 

Cambia l'ambientazione, non più in Salento,- ma una cittadina come Gragnano, e gli amici gay del protagonista da tre diventano due. Resta intatta la famiglia Cantone, il suo pastificio e le radicate tradizioni minacciate dall'omosessualità dei due fratelli a cui il padre non vede l'ora di lasciare la direzione dell'azienda. Parterre d'eccezione, ieri alla prima romana. In sala (sold out da settimane) Lunetta Savino, che recitò nel film, Beppe Fiorello, Elena Sofia Ricci, Lina Sastri, Emanuela Grimalda e Francesco Arca, diretto da Ozpetek nel 2014 in Allacciate le cinture.

 

stefano coletta foto di bacco stefano coletta foto di bacco

Tanti applausi a scena aperta e standing ovation finale che ha emozionato Ferzan, omaggiato dal pubblico all'uscita del teatro. Forse una delle prove più difficili teatralizzare Mine Vaganti, specie per un cineasta come lui concentrato su sentimenti e malinconie. «Ho dovuto lavorare per sottrazioni, lasciando quell'essenziale intrigante, attraente, umoristico - spiega il regista - Ho tralasciato circostanze che mi piacevano tanto, ma quello che il cinema mostra, il teatro nasconde, e così ho sacrificato scene e ne ho inventate altre, anche per dare nuova linfa all'allestimento».

 

Un linguaggio diverso, quello teatrale, che Ozpetek dimostra di riuscire a utilizzare altrettanto sapientemente quanto quello cinematografico per raccontare storie, scelte sessuali, rapporti familiari e un cambiamento sociale irreversibile.

francesco pannofino foto di bacco francesco pannofino foto di bacco tommaso sacchi piero maccarinelli foto di bacco tommaso sacchi piero maccarinelli foto di bacco laura delli colli foto di bacco laura delli colli foto di bacco ferzan ozpetek foto di bacco ferzan ozpetek foto di bacco tommaso sacchi marco giorgetti foto di bacco tommaso sacchi marco giorgetti foto di bacco fabrizia pompilio marco balsamo foto di bacco fabrizia pompilio marco balsamo foto di bacco fabrizia pompilio foto di bacco fabrizia pompilio foto di bacco ferzan ozpetek marco balsamo foto di bacco ferzan ozpetek marco balsamo foto di bacco beppe fiorello foto di bacco (1) beppe fiorello foto di bacco (1) arturo muselli foto di bacco 2 arturo muselli foto di bacco 2 arturo muselli foto di bacco arturo muselli foto di bacco beppe fiorello foto di bacco (2) beppe fiorello foto di bacco (2) ferzan ozpetek con il cast di mine vaganti ferzan ozpetek con il cast di mine vaganti beppe fiorello foto di bacco (2) beppe fiorello foto di bacco (2) beppe fiorello foto di bacco (1) beppe fiorello foto di bacco (1) beppe fiorello foto di bacco beppe fiorello foto di bacco beppe fiorello e ferzan ozpetek foto di bacco beppe fiorello e ferzan ozpetek foto di bacco beppe fiorello foto di bacco beppe fiorello foto di bacco beppe fiorello e ferzan ozpetek foto di bacco beppe fiorello e ferzan ozpetek foto di bacco daniela galliano fabrizia pompilio foto di bacco daniela galliano fabrizia pompilio foto di bacco delphine souquet e jerome macario foto di bacco delphine souquet e jerome macario foto di bacco elena sofia ricci pino pellegrino foto di bacco elena sofia ricci pino pellegrino foto di bacco francesco arca foto di bacco francesco arca foto di bacco francesco maggi foto di bacco francesco maggi foto di bacco francesco maggi roberta astuti foto di bacco francesco maggi roberta astuti foto di bacco francesco maggi roberta astuti sara falanga foto di bacco francesco maggi roberta astuti sara falanga foto di bacco gaetano blandini e la moglie roberta foto di bacco gaetano blandini e la moglie roberta foto di bacco stefano coletta foto di bacco 2 stefano coletta foto di bacco 2 tommaso sacchi foto di bacco tommaso sacchi foto di bacco lina sastri foto di bacco (1) lina sastri foto di bacco (1) massimo scarafoni foto di bacco massimo scarafoni foto di bacco simone pontesilli elena sofia ricci foto di bacco simone pontesilli elena sofia ricci foto di bacco lunetta savino foto di bacco lunetta savino foto di bacco lina sastri foto di bacco (2) lina sastri foto di bacco (2) lina sastri foto di bacco (1) lina sastri foto di bacco (1) lina sastri foto di bacco (2) lina sastri foto di bacco (2) moira mazzantini foto di bacco moira mazzantini foto di bacco pino pellegrino foto di bacco pino pellegrino foto di bacco pino pellegrino foto di bacco (2) pino pellegrino foto di bacco (2) rodolfo di giammarco foto di bacco rodolfo di giammarco foto di bacco saverio ferragina camilla alibrandi foto di bacco saverio ferragina camilla alibrandi foto di bacco tommaso sacchi roberto cicutto piero maccarinelli foto di bacco tommaso sacchi roberto cicutto piero maccarinelli foto di bacco

 

Condividi questo articolo

ultimi Dagoreport

DAGOREPORT - LA “DITTA FERRAGNEZ” È SCOPPIATA DEFINITIVAMENTE CON L’ADDIO DI FEDEZ ALLE TETTINE CONIUGALI DI CHIARA. UN “TRASLOCO” CHE PARE SIA STATO ALLIETATO DA UN DURISSIMO LITIGIO TRA I NOSTRI EROI CADUTI DALL’OLIMPO DIGITALE. UNA PAROLA TIRA UNA PAROLACCIA, FINCHÉ SI È ARRIVATI A UN CLASSICO DI OGNI FINE MATRIMONIO: IL RINFACCIO DI GELOSIE E TRADIMENTI - UNA VOLTA TORNATO A CASA DELLA MAMMINA, IL FEDEZZONE È TORNATO MASCHIO ALFA. ED E’ SUBITO SCOPPIATA UN RISSA CON NASKA, UN ROCKER BONAZZO IN MODALITÀ MANESKINS - IL 'CAOS BELLI' DI TANTO FERVORE MUSCOLOIDE DEL RAPPER DEFERRAGNIZZATO NEI CONFRONTI DEL BALDO NASKA E' SINTETIZZATO DA FABRIZIO CORONA IN UNA FRASE SIBILLINA: “A QUANTO PARE, I SUOI FIGLI”. OHIBO', CHE C’ENTRA NASKA CON LA FERRAGNI? AH, SAPERLO…

DAGOREPORT – CHE CONFUSIONE, SARÀ PERCHÉ VOTIAMO: LE EUROPEE DEL 9 GIUGNO METTONO IN CAMPO DUE SCHIERAMENTI: URSULA & GIORGIA CONTRO MACRON & SCHOLZ - SE LE DUE BIONDE SI FANNO BELLE IN EGITTO CON 7,4 MILIARDI SGANCIATI DALL'UNIONE EUROPEA, I MASCHIETTI FANNO FUORI LE DUE MERKEL IMMAGINARIE, CHIAMANO IL POLACCO TUSK E DANNO VITA AL "TRIANGOLO DI WEIMAR" PER FRONTEGGIARE LA GUERRA UCRAINA - IL DOPPIO GIOCO DELLA DUCETTA: SPINGE URSULA MA TIENE IN CALDO LA MALTESE METSOLA – OSTACOLI PER DRAGHI - IL MESSAGGIO “IN CODICE” DI MACRON SULL’INVIO DI SOLDATI IN UCRAINA E LE PAROLE AL VENTO DI CROSETTO…

DAGOREPORT – L'ENNESIMO BLUFF DELLA MELONA SI CHIAMA UCRAINA: IL SUO SOSTEGNO E' SOLO UN RIDANCIANO ''CONFORTO VOCALE” COL SOLITO CONTORNO DI SMORFIE E OCCHIONI SBATTUTI A QUELL'ANIMA IN PENA DI ZELENSKY - LA PROVA? A BERLINO, OGGI, SI SONO RIUNITI I LEADER CHE DECIDONO DAVVERO LA STRATEGIA EUROPEA PER SOSTENERE CON ARMI E MEZZI L'UCRAINA: IL FRANCESE MACRON, IL TEDESCO SCHOLZ E IL POLACCO TUSK. E L'ITALIA? NON RIUSCENDO A TRASFORMARE IL BLA-BLA DELLA MELONA NÉ IN SOLDI NÉ IN ARMI, NON CONTA UN CAZZO E STA A CASA - COSI' MENTRE OGGI SI RIUNIVA IL COSIDDETTO "TRIANGOLO DI WEIMAR", SAPETE DOV'ERA L'UNDERDOG DE' NOANTRI? A CIANCIARE SU UN ALTRO SUO POLVERONE: QUEL FANTOMATICO "PIANO MATTEI" CHE FINIRA' CON L'INAUGURAZIONE DI UNA BELLA POMPA DI BENZINA A TUNISI (SE VA BENE...)