DAGO & FILO - .E VALENTINO SI DIMENTICA DI FESTEGGIARE I SUOI PRIMI 70 ANNI
Renato Balestra porta benissimo gli anni che dice di avere anche se alcune biografie gliene attribuiscono 78.
da www.indiscreto.it
"Renato Balestra.
Anno di nascita: 1924
Luogo di nascita: Trieste
BIOGRAFIA
Stilista. Separato dalla moglie Maria, dalla quale ha avuto Fabiana e Federica. Ha aperto il suo atelier a Roma negli Anni 60 e ha vestito le donne più famose del mondo, tra cui Farah Diba e Imelda Marcos."
...e Valentino si è dimenticato di compiere i 70 anni l'11 maggio scorso?
da Milano Finanza del 10 maggio 2002
"Compleanni di stile, i 70 anni di Valentino Garavani
Ben disposti a festeggiare gli anni di onorata attività professionale (si vedano i recenti casi Saint Laurent, Armani, Ferré), gli stilisti sono invece piuttosto restii a celebrare quelli anagrafici. Piuttosto, oggi, se proprio devono sciorinare dei numeri, rivelano il fatturato. Ma l'età, quella mai. Eppure i libri di storia della moda concordano: domani Valentino Garavani compie 70 anni. Anche se lui ne dichiara qualcuno di meno e recentemente ha detto, non senza ironia, che «se Karl Lagerfeld dichiara 63 anni, ne ho 63 anch'io». Il couturier di dive e principesse come Jackie Kennedy, Farah Diba e Liz Taylor è nato l'11 maggio 1932 a Voghera. A 17 anni arriva a Parigi negli atelier di Jean Dessés e Guy Laroche mentre agli inizi degli anni 60 apre il suo atelier a Roma. Alla fine degli anni 60 conosce quello che diverrà il suo socio storico, Giancarlo Giammetti. Dagli anni 70 in poi il marchio si allarga al prêt-à-porter uomo e agli accessori. Nel '98 la maison viene rilevata da Hdp che però non riesce a rilanciare la griffe, passata nuovamente di mano quest'anno per 240 milioni di euro al gruppo Marzotto. Nel 2001 la maison ha registrato ricavi per 132,5 mln di euro a fronte di un rosso di 28,5 mln di euro."
Dagospia.com 13 Maggio 2002
da www.indiscreto.it
"Renato Balestra.
Anno di nascita: 1924
Luogo di nascita: Trieste
BIOGRAFIA
Stilista. Separato dalla moglie Maria, dalla quale ha avuto Fabiana e Federica. Ha aperto il suo atelier a Roma negli Anni 60 e ha vestito le donne più famose del mondo, tra cui Farah Diba e Imelda Marcos."
...e Valentino si è dimenticato di compiere i 70 anni l'11 maggio scorso?
da Milano Finanza del 10 maggio 2002
"Compleanni di stile, i 70 anni di Valentino Garavani
Ben disposti a festeggiare gli anni di onorata attività professionale (si vedano i recenti casi Saint Laurent, Armani, Ferré), gli stilisti sono invece piuttosto restii a celebrare quelli anagrafici. Piuttosto, oggi, se proprio devono sciorinare dei numeri, rivelano il fatturato. Ma l'età, quella mai. Eppure i libri di storia della moda concordano: domani Valentino Garavani compie 70 anni. Anche se lui ne dichiara qualcuno di meno e recentemente ha detto, non senza ironia, che «se Karl Lagerfeld dichiara 63 anni, ne ho 63 anch'io». Il couturier di dive e principesse come Jackie Kennedy, Farah Diba e Liz Taylor è nato l'11 maggio 1932 a Voghera. A 17 anni arriva a Parigi negli atelier di Jean Dessés e Guy Laroche mentre agli inizi degli anni 60 apre il suo atelier a Roma. Alla fine degli anni 60 conosce quello che diverrà il suo socio storico, Giancarlo Giammetti. Dagli anni 70 in poi il marchio si allarga al prêt-à-porter uomo e agli accessori. Nel '98 la maison viene rilevata da Hdp che però non riesce a rilanciare la griffe, passata nuovamente di mano quest'anno per 240 milioni di euro al gruppo Marzotto. Nel 2001 la maison ha registrato ricavi per 132,5 mln di euro a fronte di un rosso di 28,5 mln di euro."
Dagospia.com 13 Maggio 2002